空调服日文说明文汇总

领口出风，4挡风力调节，预防中暑 有效降温，穿空调服前，穿空调服后，舒适度

衿のところに風が出る，４段風力調節，熱中症防止，有効的に温度を下がる，着る前，着る後，快適で

空調服，ファン付き作業着，夏用 2020年 最新版 扇風機付き おすすめ 熱中症対策 節電

空调服，带风扇的工作服，夏季用2020年最新版电风扇推荐防中暑节电

5カラー選択可能，熱中症対策，日焼け防止，火焼け防止，夏熱中症対策スピート3段調節可能空調服

5个款式选择的可能，中暑对策，防晒，防止火烤，夏季防中暑3级可调节空调服

1．ファンの蓋を取り外す----将风扇旋转拧开

２．図面のようにファンを穴の中に通す----平面向外，从外向里套入洞口

３．ファンの蓋を閉めます----将风扇旋转拧紧，再安好第二个

４．電線ケーブルをインターフェースのところに挿入----将接线插入风扇上的接口

ご注意：洗濯機また手洗いもOKですが、その時ファン＆電線ケーブル＆バッテリを外してください

注意:洗衣机和手洗都可以，这时请把风扇和电线电缆以及电池拆下。

ファン付き空調服

三段温度調節/循環送風

透気性良い/耐久性抜群

汗を掻く/健康涼しい

風力が強い　動力十分　スピード/4500r

放熱性が良く部品熱くない　　使用寿命が長い

4500時間のテスト

迅速汗が蒸発する　　　　　　　　　　　　　体の清潔を保つ

熱中症防止　　　　　　　　　　　　　　　　仕事効率をアップ

01モバイルバッテリ モバイルバッテリで携帯に便利である 使用簡単である

02三段温度調節風量強い 自然風らしく涼しく気持ち 最大連続8時間給電可能

适用场景：高热环境，旅游旅行，户外环境，室内环境，户外探险

適用シーン：高温環境、旅行、アウトドア、室内環境、探検等

試着効果

着る前　　　試着後

皮膚温度

空調服はファンで空気の流動性を変え、体の熱を迅速に引き出し温度を下げ、気持ちが良くなる

高温挑戦

暑さをしのぐ/今すぐ

1．高温作業：建築、発電電力、鋼鉄、石油、石化、探査、鉄道、物流運搬等

2．アウトドア：釣り、徒歩、登山、探検、ゴルフ等

風を変える　　風を作る

ファンを回転、蓋を閉めます

ファンはねじ締めの方式、周辺と蓋は大きめで設計、脱落にもなります

部品組み合わせ

この商品に関しては、ファンが付きます。モバイルバッテリは別売りになりますが、弊社がご販売しておりませんので、お客様がご了承ください。

設計解読

三段ファン

温度三段調節　　風量選択が自由　人間性的です

ファン取り外す可能

ファン取り外す可能　　洗濯時も便利　　清潔にも便利

充電可能

モバイルバッテリで充電可能

出かける時便利

アウトドア、仕事更に楽になる

製品詳細

大風量ファンで迅速汗をかく、体の温度を下がる

健康で涼しい

裏はグリッドの設計で、通気性が良く

適用シーン

電気　建築　溶接　工場　配達　コック　警察　釣り　農業　アウトドア

一着で体に楽にさせましょう

夏長時間外作業で、熱中症になる　　　　　　　　汗ベタベタでいいのか

高温蒸し暑くて、不安になる　　　　　　　　　　冷たい水は体に負担が掛かる

专业空调服领口设计----専門空調服衿設計

面料舒适，做工精细，专业空调服的布局。---生地が快適、制作が優れる、プロな空調服のレイアウト